|
زاراوە قورئانیەکان 1
جزمى (عم) ه سووره‌تى (عم)
النبأ العظيم هەواڵى مەزن وسەرسوڕهێنەر
مهادا: ئاسانکراوە بۆ بەدیهێنراوەکان و ملکەچکراوە
اوتادا: بەهۆیەوە چەسپاو جێگیرى کردوە
أزواجا: نێرو مێ
سباتا: جموجووڵى تێدا نییە (خامۆشە)
معاشا: رووناکە بۆ پەیداکردنى بژێوى تێدا
وبنينا فوقكم سبعا شدادا: مەبەست پێى حەوت چینەى ئاسمانە
وجعلنا سراجا وهاجا: مەبەست پێى رۆژى رووناک وپرشنگدارە
المعصرات: هەور
ثجاجا: ئاوێکى خوڕ کەبەدواى یەکدابێت
الفافا: کۆکراوە ، چڕ
أبوابا: رێگەوبان بۆ دابەزینى فریشتە
سرابا: تراویلکە
مرصادا: شوێنى چاوەڕوانى ، ئارامگە
مآبا: شوێن بۆى بگەڕێتەوە
أحقابا: ماوەیەک لەسەردەم
حميما: ئاوێکە گەرمىء لەکوڵى دوایى هاتبێت
غساقا: کێم وزوخمى کۆبووى دۆزەخیەکان
جزاء وفاقا: ئەوەیە پێیدەگەن
مفازا: سەیرانگە ، شوێنى خۆش بۆ کات بەسەربردن
حدائق: باخ و بێستان
كواعب أترابا: سینە قوت و دەرپەڕیو
وكأسا دهاقا: پەرداخى پڕو یەک لەدواى یەک
عطاء حسابا: بەخششێکى تەواو
لايملكون منه خطابا: هیچ کەس ناتوانێ گفتوگۆى لەگەڵ بکات مەگەر بەمۆڵەت و رێگەدانى ئەو نەبێت
صوابا: حەق ودروست وراستى
مآبا: ئەوەى بۆى دەگەڕێنەوە یاخود رێگەیەک رێنومایى کرابێت بۆى
سوورەتى النازعات
والنازعات غرقا: ئه‌و فریشتانه‌ى که‌هه‌ڵده‌ستن به‌روحکێشانى نه‌وه‌کانى ئاده‌م به‌ئێش و ئازاره‌وه
والناشطات نشطا: ئه‌و فریشتانه‌ى روحى باوه‌ڕداران ده‌کێشن به‌نه‌رم و نیانى
والسابحات سبحا: ئه‌و فریشتانه‌ى به‌خێرایى داده‌به‌زن بۆ به‌جێگه‌یاندنى ئه‌و فه‌رمانانه‌ى پێیان سپێردراوه
فالسابقات سبقا: ئه‌و فریشتانه‌ى روحه‌کان به‌خێرایى ده‌به‌ن بۆ مه‌نزڵگه‌ى کۆتاییان له به‌هه‌شت یان ئاگرى دۆزه‌خ
فالمدبرات أمرا: ئه‌و فریشتانه‌ى به کاروبارى رێکخراو داده‌به‌زن.
يوم ترجف الراجفة: رۆژێک دادێت سه‌رجه‌م پێکهاته‌کان ده‌که‌ونه له‌رزه به‌ده‌نگى مه‌زن و گه‌وره ((فووى مه‌رگء تیاچوون
تتبعها الرادفة: به‌دوایدا فووى زیندوبوونه‌وه دێت
واجفة: ترساو ، تۆقیو
ابصارها خاشعة: چاوى که‌چ و که‌یله به‌هۆى ترسه‌وه
في الحافرة: (ژیان) بۆ حال و بارى یه‌که
كنا عظاما نخرة: ئێسکى پروکاو
كرة خاسرة: گه‌ڕانه‌وه‌یه‌کى نادیار ، ون
زجرة واحدة: یه‌ک هاوار
هم بالساهرة: ئه‌وان زیندوون له‌سه‌ر رووى زه‌وى
طوى: ناوى ئه‌و کێوه پیرۆزه‌یه
طغى: له‌خۆبایبوو ، یاخیبوو
تزكى: پاکبوه‌وه له‌بێباوه‌ڕى و له‌خۆبایبوون
الاية الكبرى: موعجیزه‌ى گۆچانو ده‌ستى سپىء رۆشن
يسعى: تێده‌کۆشێت له‌خراپه و نکولیکردن
فحشر: جادووگه‌ره‌کانى کۆکرده‌وه
نكال: سزا ، تۆڵه، خه‌شم
رفع سمكها: به‌به‌رزى رایگرتوه
فسوها: رێکسازى تێداکردوه
وأغطش ليلها: شه‌وى تاریک کردوه
وأخرج ضحاها: رۆژى رووناکء رۆشنکردوه
دحاها: فراوانى کردوه
ومرعاها: بژێوى خه‌ڵکى و ئاژه‌ڵء گیانداران
والجبال ارساها: شاخه‌کانى داکوتیوه
الطامة الكبرى: قیامه‌ت ، رووداوى مه‌زن و گه‌وره
وبرزت الجحيم: دۆزه‌خ به‌ئاشکرا به‌ده‌رکه‌وت
هي المأوى: شوێنى مانه‌وه‌یه
ايان مرساها : که‌ى دادێت
|